從車床、刨床到切割工具和磨削工具，過去幾年，機床把歐洲推向了制造業的最前線。現在仍然是很多行業包括航空航天、汽車、電力和醫療產品必不可少的一部分。

       然而，傳統機器都是高能耗的消費品，不但無法長期支撐生產，而且需要很高的操作成本，大部分用戶是中小企業。隨著越來越激烈的競爭和環境保護的要求，一研究小組正在向歐洲公司提供他們所需要知識，從而使歐洲機床行業更具有競爭力。

       歐洲資金項目DEMAT一個基本的概念是“物質化”。由16個人、7個國家組成的一個團隊將會向機床制造商展示怎么樣生產超級輕、自適應和可回收利用的機床結構。設備材料會降低70%以上，但是機器的精確度和功效沒有任何損失。目的是為了節省150萬噸鋼鐵和每天減少了250萬噸的二氧化碳的排放。

       來自西班牙DEMAT’s的項目協調人和機械工程師，Dr Juanio Zulaika說：“我們已經建造出了一種銑床，它比普通的銑床工具重量要輕40%，但是具有同樣的設備功能。我們仍在努力確保其生產力和質量能夠長久的這樣保持下去。”

       項目贏得了很多稱贊，并獲得了在丹麥奧爾胡斯舉行的2012年工業技術會議最佳項目獎，具有重要的經濟和社會意義，提高了歐洲新產品和加工程序的競爭力。

       團隊采用新的阻尼策略減少機械震動，并改善機器的一些操作。

       DEMAT研究團隊對此項目價值非常有信心-降低50%機床使用壽命的影響，縮短60%的市場前置期時間；三個月完成目錄編寫，九個月完成客戶定制系統。

       Dr Zulaika認為兩者對可持續制造的長遠未來都是必不可少的。他的下一個研究項目重點是改編以前的機床，以達到動態和多樣化制造業的要求。

       項目將會提升歐洲公司在行業的敏捷性，幫助歐洲機床行業轉型為以知識為基礎，更具有競爭性，可持續性和價值增值的產業。

       DEMAT已收到歐盟350萬歐元的資金贊助，該項目計劃在2013年年底完成。（摘譯自：“Revolutionising European machine tools”，翻譯：馬燕平）